一、单位简介

中国国际扶贫中心成立于2005年5月，是由中华人民共和国政府与联合国开发计划署等国际组织共同发起并组建的国际性扶贫机构,以"交流扶贫经验、推进减贫进程、组织应用研究、促进政策优化、加强国际交往、推动国际合作"为宗旨,致力于增强国际社会设计、执行减贫政策的能力,总结、研究、交流并推广世界各国的减贫经验,促进国际社会减贫领域的交流与合作，旨在为世界消除贫困做出贡献。

二、招聘岗位描述

（一）高级翻译1名:负责中心与国际组织、国外政府互访、考察、培训、领导外事出访与接待外宾时的交替/同声翻译工作、中心内部重要文件的笔译和英文审阅工作。

（二）国际减贫研究人员1名:负责总结、分析、比较中国和其它国家的减贫经验,组织开展扶贫政策性与应用性研究,构建国际减贫研究平台,为减贫培训与交流提供支持。

（三）信息管理人员1名:负责国内外减贫领域重要活动、理论及实践前沿信息的收集与采编；网站维护、数据库开发及管理；交流刊物编发、中心活动的宣传等。

三、应聘人员基本条件

（一）应聘者必须是2009年应届毕业生，应聘翻译、减贫研究岗位必须具有硕士研究生以上学历，应聘信息管理岗位的人员必须是北京市户口。

（二）政治素质高，有较强的口头表达能力和人际交往能力。善于与人合作，善于学习，有强烈的责任心和事业心。 来源：高&校@人*才%网
（三）应聘高级翻译岗位者能够胜任会谈、陪同考察等翻译工作；口笔译俱佳；思维敏捷，口齿清晰；形象气质佳，身体健康，吃苦耐劳，能适应频繁出差。具有同声传译资格证书者优先，具有经济、培训类第二学历者优先，兼具其他语种能力为佳。

四、应聘方法

有意者请将以下资料：个人简历（基本情况、学习经历、工作经历、家庭情况、自我评价等）；身份证等有效证件复印件；近期全身彩色免冠照片一张；联系方式（联系地址、联系人、联系电话）:

（一）邮寄至：北京市朝阳区太阳宫北街1号（邮政编码：100028）；

（二）E-mail至jialijie@iprcc.org.cn。

报名截止时间：2009年3月31日（以邮戳为准）。

恕不接待来访。资料经审查后，另行通知。应聘材料将代为保密，恕不退还。

中心地址：北京市朝阳区太阳宫北街1号

中心网址：http://www.iprcc.org.cn/

联系人：贾丽杰