根据对俄交往的需要，经市政府同意，决定为市政府驻俄罗期滨海边疆区商务代表处（事业单位）招聘翻译及工作人员，现将有关事项公告如下：
    一、招聘人数
翻译人员1名，工作人员1名，具体情况详见附表。
二、招聘对象及条件
（一）拥护中国共产领导，热爱祖国，热爱社会主义；
（二）遵纪守法，品行端正，具有奉献精神；
（三）翻译人员，要求年龄40周岁以下（1967年12月31日以后出生），掌握办公软件，且须具备下列条件之一者，可以报名：
（1）具有国家承认的俄语本科学历、学士学位，两年以上对俄工作经历；
（2）在俄（含独联体国家）留学，并取得学士学位（非语言专业亦可）；
（3）具有国家承认的俄语大专学历，具有10年以上对俄工作经历，熟练掌握俄语，翻译经验丰富。
（四）工作人员员报考条件：
（1）有5年以上驾龄；
（2）精通电脑（熟练掌握办公软件，会制作和管理网页）；
（3）具有一定俄语基础；
（4）具有财会专业技能；
（5）年龄30周岁以下（1977年12月31日以后出生）。
三、考试办法
（一）专业考试
1、翻译职位专业考试分为笔试、口语测试和文字输入。笔试内容为：俄译汉、汉译俄、俄语语法等。口语测试内容为：俄语对话、听力等。文字输入测试内容为：微机打字速度技能测试。考试满分100分，其中笔试占30%，口语测试占60%，文字输入占10%。
2、工作人员职位专业考试分为口语测试、文字输入、网页管理、财会基础测试。口语测试内容为：对俄日常用语。文字输入测试内容为：微机打字速度技能测试。网页管理测试内容为：网页制作与日常维护。财会基础测试内容为：财会基础知识。考试满分100分，其中口语测试占20%，文字输入占35%，网页管理占35%，财会基础测试占10%。
（二）面试
专业考试结束后，根据专业考试总成绩由高分到低分的顺序，原则上按计划录用人数3倍的比例确定面试人选，视考试具体情况适当调整或缩减比例。面试原则上采用结构化面谈的方式进行，满分100分。面试成绩低于60分者不予录用。
（三）考核、体检
专业考试成绩与面试成绩累加为总成绩，根据考试总成绩，按招考职位1：1的比例，由高分到低分等额确定进入考核和体检的人选。市人事局、市驻俄商务代表处共同组织考核、体检工作。
（四）公示
经专业考试、面试、考核和体检合格，在鸡西人事编制信息网公示拟录用人员名单，公示期7天。公示对象在公示期内被举报查实的，取消录用资格。
（五）聘用
公示期满无异议后，按照规定程序办理相关手续。新聘用人员试用期为6个月。
四、报名时间、地点
报名时间：10月9日—10月13日。
报名地点：鸡西市人才交流中心人才市场（鸡西市鸡冠区兴国路99号）。
五、报名需知
报名时，考生须携带身份证、毕业证、学位证，三张近期同版一寸免冠彩色照片，相关对俄工作经历证明（报考工作人员职位的，还须提供驾驶证照和自制网页作品）。
六、本方案由鸡西市人事局、鸡西市政府驻俄罗斯滨海边疆区商务代表处负责解释与实施。
联系电话：0467-2386623。
附：鸡西市驻俄商务代表处招聘工作人员职位一览表
                                                       鸡西市人事局
                                                 鸡西市政府驻俄商务代表处
                                                      2007年9月28日